Résultats / Results

Formulaire d'inscription	Inscription	Register now
Les trophées gagner !	Trophes Trophys	Here is what you can win:

REMERCIEMENTS Clare & Carls : pour l'utilisation de leur resto pour le skipper metting Ville de Plattsburg : pour linstallation de leur quai à usage gratuit. Club de voile de Valcour : pour le prêt de la bouée et lusage du bateau comité, Naked Turtle : pour lusage de leur terrasse, le snak et la bière pour le skipper meeting,		THANKS TO... Clare & Carls: for the use of the facility for our skipper meeting City of Plattsburg: for there dock installation for free public use. Valcour Sailing Club: for usage of the racing bouee and comity boat, Naked Turtle: For the use of the terrasse, the beer and snak for the skipper meeting,

Classement pour la Coupe Perpétuelle 2013/ Rating for the 2013 edition cup winner Condition d'éligibilité : Participation au deux courses To be illegible, racers must participate to both races. En cas d'égalité, le résultat de la course Duo prime. Si l'égalité persiste, le résultat hors classe tranchera.
NOM	Quatuor Classe / Tous-All	Duo Classe / Tous-All	Total
*Gedeon* CS 27 SD	0.75 / 5.00	0.75 / 2.00	1.50 / 7.00

*Endo X* X-46	0.75 / 0.75
*IXO* Soverel 33	2.00 / 2.00
*Sam Suffy* Jeanneau Fantasia 27	2.00 / 7.00
*O'de Vent* First 345	3.00 / 3.00
Étoile-d'Argent Dufour 40	4.00 / 4.00
*Ali Sea* Bénéteau Oceanis 393	5.00 / 6.00
*Kalina* Beneteau 325	6.00 / 6.00
*Vagabon* Tanzer 26	6.00 / 6.00
Xtreme Dream Hunter 34	6.00 / 6.00
*Dali* First 36,7	10.00 / 10.00
*Solstice I* Jeanneau 409	10.00 / 10.00
*Magie* Jeanneau SO 36.2	10.00 / 10.00
*Velocity 1* Jeanneau 36i (Performance)	10.00 / 10.00
Note : Les participants qui étaient sur la ligne de départ mais qui n'ont pas terminés sont quand même en course pour la coupe. Ceux qui n'ont pas participer aux deux courses sont éliminés de la coupe (DNQ = Do Not Qualify).

Prenez note concernant la classification des participants : 7 participants et moins = 1 classe, 8 à 14 participants = 2 classes et 15 participants et plus = 3 classes. Les participants sont partagés équitablement selon la cote PHRF de leur bateau. La répartition est dynamique et change d'une course l'autre selon les participants inscrits. Votre classe est fixe au moment du départ seulement car la venue d'inscription tardive peut changer la moyenne du classement.

Take notice concerning the classes: 7 racers and less = 1 class, 8 to 14 racers = 2 classes, 15 racers and more = 3 classes. The racers are equally distributed according to the PHRF rating of their boat. The classes are dynamics and can change from one race to another. Also, your final classes will be know at the starting line only as late registration can change the classes average rating.

2013 Quatuor

21-22 juin 2013 (Quatuor) / June 21st-22nd, 2013 (Quartet)

PREMIÈRE CLASSE - Moyenne de 96.7 PHRF ( 9 sur la ligne de départ)

Voilier / Sailboat
Nom / Name

Équipage
Crew

Temps réel
Real time

Handicap
(PHRF)

Temps compensé
Compensated time

Rang / Rank

Classe / Tous-All

Points

Endo X
X-46

Miro Balcar
Mark Balcar
Daniel Caya
Daniel Boutin

20:00:21

20:46:22

1 / 1

0.75

IXO
Soverel 33

Walter Timmerman
Laurent Beaulieu
Daphnée Simon
Marc Drouin

23:09:45

21:49:11

2 / 2

2.00

O'de Vent
First 345

Daniel Hancock
Thérese Mailloux
Gaétan Houle
katou Mailloux/Marcel Laroche

26:05:05

126

23:21:15

3 /3

3.00

Étoile-d'Argent
Dufour 40

Cinthia Audet
Cyrias Fortin
Julie Robitaille
Daniel Hébert

24:30:00

23:35:33

4 / 4

4.00

Ali Sea
Oceanis 393

Marc Beaudoin
Mathieu Rodrigue
David Rodrigue
Marie-Isabelle Rodrigue

41:04:00

129

36:36:59

5 / 6

5.00

Dali
First 36,7

Stephan Bergeron
Annie Desrosiers
Sébastien Dubé
Marie-Claude Slavinski

DNF

10.00

Solstice I
Jeanneau 409

Yohan Le Vasseur
Sylvain Carpentier
Robert Mathieu
Marc Proulx

DNF

100

DNF

10.00

Magie
Jeanneau SO 36.2

Daniel Montpetit
Carole Bergeron
Vincent Montpetit
Philippe Montpetit

DNF

126

DNF

10.00

Velocity 1
Jeanneau 36i (Performance)

Bruce Routliffe
Jaro Fejfar
Gary Fox

DNF

120

DNF

10.00

DEUXIÈME CLASSE - Moyenne de 183 PHRF ( 5 sur la ligne de départ)

Gedeon
CS 27 SD

Claude Asselin
Gilbert Audet
André Dufort

36:36:36

207

29:29:15

1 / 5

0.75

Sam Suffy
Fantasia 27

Charles-Emmanuel Barcelo
Josée Giroux

56:11:00

207

45:15:11

2 / 7

2.00

Kalina
Beneteau 325

Benoit Lussier

DNF

144

DNF

6.00

Vagabon
Tanzer 26

Julien Journault
Sylvie Labrèche
Mathieu St-Georges
Claude St-Georges

DNF

222

DNF

6.00

Xtreme Dream
Hunter 34

Patrick Johnson
Jean-Pierre Duranceau
Sylvain Dextraze
Richard Neault

DNF

138

DNF

6.00

TROISIÈME CLASSE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)

2013 Duo

20-22 septembre 2013 (Duo) / September 20-22th, 2013 (Duo)

PREMIÈRE CLASSE - Moyenne de 92.14 PHRF ( 7 sur la ligne de départ)

Voilier / Sailboat
Nom / Name

Équipage
Crew

Temps réel
Real time

Handicap
(PHRF)

Temps compensé
Compensated time

Rang / Rank

Classe / Tous-All

Points

The First
First 38

Marc Deslauriers
Bruneau Bélanger

14:01:53

108

13:47:52

1 / 1

0.75

Endo X
X-46

Miro Balcar
Mark Balcar

DNF

8.00

Pissaro
First 42s7

Philippe Bussieres
Sonia Groulx

DNF

8.00

Sensation II
Centurion 40s

Luc Tardif
Guy Beaune

DNF

8.00

Velocity 1
Jeanneau 36i (Performance)

Bruce Routliffe
Jaro Fejfar

DNF

120

DNF

8.00

L'Integral
Kelt 39

Tony Boisvert
Nadine Lebigot

DNS

132

DNS

Dali
First 36,7

Stephan Bergeron
Annie Desrosiers

DNS

DEUXIÈME CLASSE - Moyenne de 191.4 PHRF ( 5 sur la ligne de départ)

Gedeon
CS 27 SD

Claude Asselin
Gilbert Audet

19:49:00

207

17:00:56

1 / 2

0.75

Kalina
First 325

Benoit Lussier
Jacques Lacasse

DNF

144

DNF

Dancin'in the wind
Hunter 340

Sylvain Poirier
Michel Corbeil

DNF

156

DNF

Dirigo
Mirage 24'

André Dufort

DNF

228

DNF

Vagabon
Tanzer 26

Julien Journault
Sylvie Labrèche

DNS

222

DNS

TROISIÈME CLASSE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)

CLASSE MULTICOQUE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)